LOST IN TRANSLATION 

Em ti aninhada eu sinto que poderia viver 

(a vida e a paz no meu sangue outra vez) 

mas no mundo sinto a falta 
- o peso, a vertigem, a ameaça

um elemento desencontrado, dimensões polares 
dois planetas impossíveis de juntar

perco na tradução toda a substância do desamparo

também eu estou num hotel estranho
numa passagem que se demora
filosofia ao balcão, um homem mais velho
(também estrangeiro) sussurro ao ouvido não sei o quê, 

'que voltas na vida me vão trazer?'
vagueio por Tóquio, amnésia profunda
shoegaze de fundo como a voz do meu deus
o sangue fraco, o sangue mais luz,
 instantes plácidos, instantes alados
(instantes são lágrimas amanhã)
soube ontem e sinto hoje 
- todo o fogo se apaga amanhã
eu estou à janela, 
o rosto velado (poesia da sombra do que não se vê)
a câmara roda só há tudo gira (menos eu)
fitando a cidade, 
brincando no quarto , 

enganando a descrença, 

à espera do meu amor,
imerso na vida (amén)

eu ria nas fotos mostrava os dentes, agora menina fria e calada
só agarro a mão a um homem perdido, somos irmãos
sem rasto de volúpia no coração
quando a hora aperta 
procuro o berço 
na voz mais nua
olhos do mesmo vácuo,
olhos da mesma espera 
amanhã não será melhor
então mato o meu deus
mas tenho um abraço
um homem mais velho,

igualmente perdido

imitação de um deus 

desaparecido.

MF